Karar No: 2020/48
Karar Tarihi: 10/06/2020

İl Umumi Hıfzıssıhha Kurulu, İçişleri Bakanlığı’nın 09.06.2020 tarihli ve İller İdaresi Genel Müdürlüğü ifadeli E.9137 sayılı “Restoran-Lokanta-Kafeterya vb. İşyerlerinin Kapanış Saati" konulu genelgesi ve 10.06.2020 tarihli ve E.9138 sayılı “18 Yaş Altı ile 65 Yaş ve Üzeri Kişilerin Sokağa Çıkma Kısıtlamasının Kaldırılması/Esnetilmesi" konulu genelgesi çerçevesinde gerekli kararları almak üzere, 1593 sayılı Umumi Hıfzıssıhha Kanunu’nun 26. maddesine istinaden 10.06.2020 tarihinde gerçekleştirilen olağanüstü görüşmede aşağıdaki kararları almıştır.

GÜNDEM:
Çin Halk Cumhuriyeti’nin Wuhan Kentinde başlayarak tüm dünyayı tehdit etmeye devam eden ve Dünya Sağlık Örgütü tarafından PANDEMİ olarak nitelendirilen Koronavirüs (Covid-19) salgınından ülkemizi ve vatandaşlarımızı korumak ve salgının yayılmasını engellemek için yukarıda zikredilen genelgeler ve Covid-19 Salgın Yönetimi ve Çalışma Rehberi uyarınca gereken tedbirlerin kararlaştırılması.

KARAR:
İçişleri Bakanlığı’nın yukarıda zikredilen 09.06.2020 tarihli ve E.9137 sayılı genelgesiyle;

Koronavirüs salgını ile mücadelede gelinen aşamada virüsün yayılma ve bulaşma hızının azalması, vaka artış hızının düşüşe geçmesi yönünde kaydedilen olumlu gelişmeler doğrultusunda kontrollü sosyal hayat sürecine geçilmiş, Sayın Cumhurbaşkanımızın Başkanlığında 28.05.2020 tarihinde toplanan Cumhurbaşkanlığı Kabinesinde Bilim Kurulunun önerileri doğrultusunda kapatılan ve/veya faaliyetleri kısıtlanan işletmelerin faaliyetlerine başlayabileceğinin kararlaştırılmış olduğu,

30.05.2020 tarihli ve 8556 sayılı genelge ile lokanta, restoran, kafe, pastane, kıraathane, kahvehane, çay bahçesi ve dernek lokallerinin (iskambil, okey, tavla oyunları ve nargile satışları ile doğrudan temasa neden olacak şekilde dans/oyun vb. ile bu amaçla yapılan canlı müzik faaliyetleri hariç olmak üzere) 1 Haziran 2020 Pazartesi günü itibariyle belirlenen kurallar dâhilinde saat 22:00'a kadar hizmet verebilmeleri yönünde Valiliklerin talimatlandırılmış olduğu,

Sayın Cumhurbaşkanımızın başkanlığında 09.06.2020 tarihinde toplanan Cumhurbaşkanlığı Kabinesinde, alınan tedbirlerle salgının yayılma ve vaka artış hızının düşüşe geçmesi, yaz mevsimine geçişle birlikte günlerin uzaması, iç turizmde yaşanan hareketlilik sonucu restoran, lokanta, kafeterya, kıraathane vb. işletmelerce sunulan hizmetlere duyulan ihtiyacın artması nedeniyle bahse konu işletmelerin kapanış saatlerinin 09.06.2020 tarihinden itibaren saat 24.00’a uzatılmasının kararlaştırılmış olduğu bildirilerek;

Umumi Hıfzıssıhha Kanununun 27 ve 72 nci maddeleri uyarınca yukarıda belirtilen çerçevede gerekli kararların alınması ve uygulamanın 30.05.2020 tarihli ve 8556 sayılı genelge ile yukarıda belirtilen çerçevede yürütülmesi istenmiştir.   

İçişleri Bakanlığı’nın yukarıda zikredilen 10.06.2020 tarihli ve E.9138 sayılı genelgesiyle de;

Tüm Dünyada olduğu gibi ülkemizde de insan hayatı açısından son derece tehlikeli olan yeni tip Koronavirüs (Covid-19) salgınının halk sağlığı açısından oluşturduğu riski yönetebilmek adına sosyal hareketliliği ve kişiler arası teması azaltmak, sosyal izolasyonu sağlamak amacıyla 22.03.2020 tarihli ve 5762 sayılı genelge ile 65 yaş ve üzeri vatandaşların, 03.04.2020 tarihli ve 6235 sayılı genelge.ile 20 yaş ve altı gençlerin sokağa çıkmalarının kısıtlanmış olduğu, 

Koronavirüs ile mücadelede kaydedilen olumlu gelişmeler doğrultusunda Sayın Cumhurbaşkanımızın başkanlığında 28.05.2020 tarihinde toplanan Cumhurbaşkanlığı Kabinesinde alınan karar neticesinde 29.05.2020 tarihli ve 8483 sayılı genelge ile 18-20 yaş aralığındaki gençler için uygulanan sokağa çıkma kısıtlamasının kaldırılmış olduğu,

Gelinen aşamada alınan tedbirlerle salgının yayılım hızının düşüşe geçmesiyle beraber Sayın Cumhurbaşkanımızın başkanlığında 09.06.2020 tarihinde toplanan Cumhurbaşkanlığı Kabinesinde 18 yaş altı ve 65 yaş ve üzeri vatandaşlarımızın sokağa çıkma kısıtlamasının kaldırılması/esnetilmesi hususlarının değerlendirilmiş olduğu;
 • 18 yaş altı çocuklar ve gençlerle ilgili sokağa çıkma kısıtlamasının küçük çocukların ebeveynleri refakatinde olmaları şartıyla tümüyle kaldırılmasına,
 • 16.03.2020 tarihli ve 5361 sayılı genelge ile sokağa çıkmaları kısıtlanan 65 yaş ve üzeri vatandaşların her gün 10.00-20.00 saatleri arasında sosyal mesafe kuralına riayet etmek ve maske takmak kaydıyla dışarı çıkabileceklerine karar verilmiş olduğu bildirilerek; 
    - İl İdaresi Kanununun 11/C maddesi ile Umumi Hıfzıssıhha Kanununun 27 ve 72 nci maddeleri uyarınca yukarıda belirtilen çerçevede gerekli kararların alınması,
    - Sınırlama kapsamındaki vatandaşların dışarı çıkabilecekleri tarih ve saat aralığı dışında 16.03.2020 tarihli ve 5361 sayılı genelge kapsamında 81 ilde 65 yaş ve üzeri vatandaşların geçici olarak sokağa çıkma sınırlaması uygulamasının devam ettiği ve şehirlerarası seyahatlerine ilişkin genelgenin yürürlükte olduğu göz önüne alınarak gerekli tedbirlerin alınması ve denetimlerin yapılması istenmiştir.

Kurulumuzca yukarıda belirtilen genelgelerde yer alan hususlar kapsamda yapılan değerlendirme sonucunda, Sağlık Bakanlığı tarafından yayımlanan 30 Mayıs 2020 tarihli COVİD-19 SALGIN YÖNETİMİ VE ÇALIŞMA REHBERİ’nde belirtilen şartlara uyulması kaydıyla;
1. Restoran, lokanta, kafeterya, kıraathane vb. işletmelerce sunulan hizmetlere duyulan ihtiyacın artması nedeniyle bahse konu işletmelerin kapanış saatlerinin 24.00’a uzatılmasına,
2. 18 yaş altı çocuklar ve gençlerle ilgili sokağa çıkma kısıtlamasının, küçük çocukların ebeveynleri refakatinde olmaları şartıyla tümüyle kaldırılmasına,
3. 16.03.2020 tarihli ve 5361 sayılı genelgeye istinaden sokağa çıkmaları kısıtlanan 65 yaş ve üzeri vatandaşların, her gün 10.00-20.00 saatleri arasında, sosyal mesafe kuralına riayet etmek ve maske takmak kaydıyla dışarı çıkabileceklerine,
Ancak, 65 yaş ve üzeri vatandaşların geçici olarak sokağa çıkma sınırlaması uygulamasının, dışarı çıkabilecekleri 10.00-20.00 saatleri dışında  devam ettiği ve şehirlerarası seyahatlerine ilişkin genelgenin yürürlükte olduğu göz önüne alınarak, gerekli tedbirlerin alınması ve denetimlerin yapılmasına,
4. Yukarıda belirtilen hususların uygulanmasının, takip ve denetiminin genel kolluk, belediyeler, ilgili İl ve İlçe Müdürlükleri tarafından yapılmasına, 
5. İl Umumi Hıfzıssıhha Kurulu’nun aldığı kararlara uyulmaması halinde ve her seferinde ayrı ayrı olmak üzere; 
   a) Umumi Hıfzıssıhha Kanunu’nun 282. maddesi gereğince 3.150,00 TL,
   b) Kabahatler Kanunu’nun 32. maddesi gereğince 392,00 TL idari para cezası uygulanmasına,
   c) 15 yaşın altındaki çocukların alınan kararlara uymaması halinde, yukarıdaki (a) ve (b) bentlerinde belirtilen idari yaptırımların Kabahatler Kanunu’nun 11. maddesi uyarınca çocuğun velisine/vasisine uygulanabileceğine, 
   d) Türk Ceza Kanunu’nun Bulaşıcı Hastalıklara İlişkin Tedbirlere Aykırı Davranma başlıklı 195. maddesinde yer alan “… yetkili makamlarca alınan tedbirlere uymayan kişi, iki aydan bir yıla kadar hapis cezasıyla cezalandırılır.” hükmü uyarınca, bu hükme uymayan kişilerin, haklarında gerekli adli işlemler (18 yaşını doldurmamış olanlar için Türk Ceza Kanunu ve Çocuk Koruma Kanunu’nun ilgili hükümleri çerçevesinde) takdir ve ifa edilmek üzere adli makamlara bildirilmesine, 
   e) İşyerleri ve firmalar hakkında ilgili mevzuat uyarınca gerekli yaptırımların uygulanmasına,

İl Umumi Hıfzıssıhha Kurulumuzca, 5442 sayılı İl İdaresi Kanunu’nun 11/C maddesi ve 1593 sayılı Umumi Hıfzıssıhha Kanunu’nun 27. ve 72. maddeleri uyarınca, 10.06.2020 tarihinde oybirliği ile karar verilmiştir.

Tüm kamuoyuna ve vatandaşlarımıza duyurulur.

 

Ek:
T.C. Sağlık Bakanlığı'nın Covid-19 Salgın Yönetimi ve Çalışma Rehberine ulaşmak için aşağıdaki bağlantıya tıklayınız.

 

Tüm İl Umumi Hıfzıssıhha Kurul Kararları için tıklayınız...